我是女王部落格, 女王部落格 illy, i am queen 女王部落格, 女王部落格 曼谷

記者吳順永／台南報導

「灣生」後裔田中實加，花了12年的青春，散盡錢財，來回穿梭於日本及台灣，尋找被湮沒在時光洪流中的故事，最後寫了書拍了記錄片《灣生回家》。

田中3/21下午於國立台灣文學館演講「追尋灣生的動人紀錄」，分享這一路走來的心路歷程，爆滿的觀眾在台下聽得又笑又哭，直說「果然有洋蔥」。

田中實加中文名陳宜儒，父親是台灣高雄人，畢業於紐約市立藝術學院，她曾在台南新豐高中就讀，這場演講也是灣生系列講座在南部的最後一場。

田中表示，她原本只想幫日本奶奶家的管家爺爺把骨灰帶回台灣花蓮，卻因緣際會的挖掘出一段又一段的灣生傳奇，除了寫書出版《灣生回家》，並拍攝記錄片，讓大時代裡的愛情與人生藉此重生。

「灣生」指的是1895至1945在台灣出生的日本人，二戰結束後多數被遣送回日本，這些灣生對一輩子懷念他們生長的土地，把台灣當成故鄉，只要有機會就要回台灣尋根，希望拿到一紙「出生證明」。

田中實加表示，台灣共有22個移民村，是灣生主要的居住地，其中花東佔了13個，比例最高，她演講中分享了好幾個灣生的故事，98歲的清水靜枝懷念她在花蓮吉野村郵便局的時光，田中發揮美術長才，為她親手打造了郵便局的模型；麵包店老闆的女兒山崎秀子等台灣情郎，63年未嫁，過世前等到了情人寫在日曆紙上的「名字」，終於含笑離開人世。

在這場第77場的演講中，田中實加發揮演講的功力，穿插中文、日語及台語，生動傳達這段本來不為人知的灣生故事，台下聽眾聽得興味盎然，不時爆出笑聲，感動處則頻頻拭淚，演講最後，原住民歌手莫言帶來動感的歌曲，為活動帶起高潮，台文館館長翁誌聰及副館長蕭淑真也全程聽講。

甲午戰爭對台灣影響深遠，國立台灣文學館推出的「從甲午戰爭到乙未割臺文學特展」展出珍貴文獻、史料、詩人唱和作品、論著，與俚語、歌謠等民間文學資料，並規劃三場講座，帶領民眾對甲午戰爭、日本殖民統治時期的文學，乃至日治下庶民生活史背景，有更廣泛而深入的認識。
地方台南市圖說：田中實加演講「灣生」故事，觀眾爆滿感動全場。

除了21日田中實加的演講，另外二場為：3月28日（六）上午10時由陳清茂主講：甲午海戰詩歌－兼論乙未護臺將領，4月25日（六）下午2時由黃震南主講：抗日史料中的故事，免費自由入場，地點在國立臺灣文學館2 F 第一會議室。

關鍵字： 田中實加 陳清茂 黃震南 陳宜儒 翁誌聰 台文館 蕭淑真 地方 台南市

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.